Scheduled maintenance on December 15

On December 15, 02:00–04:00 KST we will perform system maintenance. Authentication and selected logistics endpoints may be briefly unavailable; plan retries accordingly.