Can my products get displayed on the website in the order of options I register?

No, they can't.

The products will be exposed on the front (sales page) in the order of Coupang's own logic.